Nongbenjie Schizonepeta Forsythia Décoction Jing Jie Lian Qiao Tang (2109)

Nongbenfang
Jing Jie Lian Qiao Tang (2109)

【Ingrédients
Granulés concentrés par 10g]

Sept points de Schizonepeta, sept points de Forsythia, sept points de Fangfeng, sept points d'Angelica sinensis, sept points de Chuanxiong, sept points de racine de pivoine blanche, sept points de Bupleurum, sept points de Citrus aurantium, sept points de Scutellaire, sept points de points de Gardenia, sept points d'Angelica dahurica sept points, réglisse cinq points.

【effet】

Dissipe le vent, élimine la chaleur, réduit l'enflure et soulage la douleur.

【Les indications】

La chaleur du vent dans le méridien du foie et des reins provoque un gonflement et des douleurs dans les deux oreilles, ou la chaleur de la vésicule biliaire se déplace vers le cerveau, provoquant un rhinophyma, une langue rouge, une fine couche jaune et un pouls rapide ou flottant.

【Fang Yi】

Dans la prescription, Schizonepeta est piquant et chaud, disperse le vent et soulage la surface, et pénètre bien dans le sang, et peut soulager le sang et la chaleur des coups. Forsythia suspensa est amer et légèrement froid, léger et flottant, peut pénétrer dans la surface ; et à l'intérieur, élimine la chaleur et détoxifie, dissipe le feu et réduit l'enflure, et le froid. Lorsqu'ils sont combinés avec la chaleur, ils sont considérés comme des médicaments de monarque ; ils peuvent conjointement dissiper le vent, éliminer la chaleur, réduire l'enflure et dissiper la stagnation. Fangfeng, Angelica dahuricae et Ligusticum chuanxiong sont de nature piquante et chaude, et aident Schizonepeta à soulager le vent et à soulager la surface, et à monter jusqu'à la tête ; Bupleurum et Scutellaria baicalensis pénètrent dans le méridien du foie et de la vésicule biliaire, soulagent la chaleur et éliminent la chaleur ; Le gardénia est amer et froid, élimine la chaleur et purge le feu, et aide le Forsythia à éliminer la chaleur et à réduire l'enflure ; Angelicae Sinensis et la pivoine à racine blanche nourrissent le sang, activent la circulation sanguine et harmonisent les collatéraux ; le Platycodon est amer et piquant, avec les deux ; propriétés ascendantes et descendantes, conduisant le médicament à monter, et est efficace pour drainer le pus et réduire l'enflure, harmonise divers médicaments ;

[Points clés de la différenciation des syndromes]

1.
Gonflement et douleur dans l'oreille, à l'avant et à l'arrière de l'oreille, causés par la chaleur du vent.

2.
Nez encombré.

3.
Pouls flottant.

[Addition et soustraction]

1.
Si le vent et le froid sont violents et que le nez est bouché : ajoutez Asarum, Ligusticum Radix, Xian Yi et Xanthium Fructus.

2.
Maux de tête au front : ajouter de la racine de kudzu et de l’anemarrena.

3.
Si la chaleur vésiculaire est excessive et la bouche très amère : ajoutez de la gentiane.

4.
Humidité et chaleur de la rate et des reins : ajouter le rhizome d'Atractylodes et le Cortex Phellodendron.

5.
Polypes nasaux : ajouter Xanthium barbadensis et Xanthium vulgare.

6.
Gonflement et douleur causés par le vent et la chaleur : ajoutez du Yinhua et du Coptis chinensis.

7.
Essoufflement : combiner avec la décoction Qingbi.

8.
Sans parfum ni odeur : combiner avec la poudre Xinyi.

【Application moderne】

Otite moyenne, oreillons, rhinite, sinusite.