Nongbenfang Su Zi Jiang Qi Tang (2132)

Décoction de Nongbenfang Suzi Jiangqi
Zi Jiang Qi Tang (2132)

【Ingrédients pour 10g
Particules concentrées]

Quatre cents de graines de périlla, quatre cents de pinellia de gingembre, deux cents d'écorce de mandarine et quatre cents, deux cents de cannelle et quatre cents de cannelle, un cent et six cents de racine décapitée, un cent et six cents d'écorce de magnolia, un cent et six cents de racine d'angélique, trois cents et deux cents de réglisse séchée et trois cents de gingembre cinq points, feuilles de périlla trois points, jujube quatre points.

【effet】

Abaisser le Qi et soulager l'asthme, disperser les mucosités et soulager la toux.

【Les indications】

Respiration sifflante et toux, essoufflement, mucosités et salive excessives, sensation de plénitude et d'oppression dans la poitrine et le diaphragme, parties supérieures et inférieures excessives du corps ou douleur dans le bas du dos, faiblesse des jambes, fatigue des membres ou œdème ; dans les membres et une couche de langue blanche, glissante ou grasse.

【Fang Yi】

Cette prescription est principalement utilisée pour traiter l'asthme et la toux causés par un excès excessif dans la partie supérieure et une carence dans la partie inférieure. Par conséquent, le traitement principal consiste à réduire le qi et à soulager l'asthme, complété par un réchauffement des reins et une absorption du qi. Dans la prescription, la périlla abaisse le qi et soulage l'asthme ; le pinellia ternata élimine l'humidité et résout les mucosités ; Magnolia officinalis abaisse le qi et élimine les mucosités ; la cannelle réchauffe les reins et absorbe le qi pour soulager l'asthme ; Angelicae nourrit le sang et hydrate la sécheresse et favorise la toux et la montée du qi ; . La réglisse harmonise diverses médecines ; le gingembre, le jujube et la médecine chinoise dissipent les mucosités, dissipent le froid et régulent le qi. Tous les médicaments sont utilisés ensemble, à la fois pour abaisser le qi et pour absorber le qi, le but principal est de réduire le qi, afin que le qi puisse être abaissé et que les mucosités soient éliminées, de sorte que la respiration sifflante et la toux disparaissent.

[Points clés de la différenciation des syndromes]

1.
Toux et essoufflement.

2.
Toux et crachats clairs.

3.
Respirez plus et respirez moins.

4.
Langue pâle avec revêtement blanc et glissant.

5.
Excès excessif en haut et carence en bas (essoufflement et pieds froids)

[Addition et soustraction]

1.
Carence en Qi : ajouter du ginseng et du Schisandra chinensis.

2.
Pour ceux qui ont une grave incapacité rénale à accepter le qi : ajoutez du ginseng, des noix et des geckos.

3.
Toux, respiration sifflante et dyspnée : ajouter du bois d'agar.

4.
Asthme et toux avec mucosités excessives : ajoutez de la fritillaire et des amandes.

5.
Vomissements et mucosités : ajoutez Poria et Platycodon.

6.
Plénitude thoracique et diaphragmatique : Ajouter Bupleurum et Scutellaria baicalensis.

7.
Aversion pour le froid et pas de transpiration : ajoutez de l'éphédra et des amandes.

8.
Ceux qui vomissent et se rebellent : Kadai ocre.

9.
Asthme vent-froid et toux : Hedingchuantang.

10. Pour les mucosités, la rétention, l'asthme et la toux : combiner avec la décoction Erchen.

【Faites attention aux tabous】

1.
Évitez les aliments crus, froids et gras, ainsi que le vent et le froid.

2.
Cette prescription ne doit pas être utilisée pour l'asthme et la toux dus à une déficience des poumons et des reins, ainsi que pour l'asthme dû à la chaleur pulmonaire et aux mucosités.

【Application moderne】

Cette prescription renforce le cœur, améliore la circulation sanguine alvéolaire, augmente l'apport efficace en oxygène, élimine les mucosités et soulage l'asthme. Utilisé pour l'asthme bronchique, la bronchite chronique, l'emphysème, les maladies cardiaques pulmonaires et le pied d'athlète.