Huang Qi Jian Zhong Tang (2050)

Nongbenfang Huangqi Jianzhong Decoction
Qi Jian Zhong Tang (2050)

【Ingredients per 10g
Concentrated particles]

White peony root, licorice root, jujube, cinnamon twig, ginger, astragalus, starch syrup

【effect】

Warm the middle and replenish qi, soothe the inner qi.

【Indications】

Exhausted and anxious, all losses are insufficient. Cold and pain in the epigastrium and abdomen, preferring warmth and pressure, sallow complexion, thin body, reduced diet, lack of breath and laziness in speaking, pale tongue with thin white coating.

【Fang Yi】

This prescription is made from Xiaojianzhong Decoction plus Scutellaria baicalensis. Therefore, it is more effective than Xiaojianzhong Decoction in replenishing middle qi and relieving anxiety. In the prescription, astragalus is sweet and warm, replenishes qi and raises yang, strengthens the power of replenishing qi and strengthening the middle, so that yang can generate yin and grow, and all deficiencies can be benefited, and tenesmus can be eliminated; cinnamon twigs and peony warm and nourish spleen yang; ginger and jujube stimulate spleen yang. It is the source of qi and blood biochemistry. When used together with peony and licorice, it can relieve pain and relieve pain, replenish qi and yin, strengthen the surface and stop sweating. Together they have the effects of warming the body and replenishing deficiency, relieving pain and relieving pain, harmonizing yin and yang, and regulating the body and mind.

[Key points of syndrome differentiation]

Cold and painful pain in the epigastrium and abdomen. Like warmth and touch. Looks pale. Poor income. Burnout.

[Addition and subtraction]

1. For blood deficiency: add angelica, salvia, and red peony root.

2. For severe cold: add galangal and aconite.

3. Abdominal distension and loose stools after eating: add Codonopsis pilosula and Atractylodes macrocephala.

4. Stomach and duodenal ulcers: Paojiang charcoal and ginger, combined with Wubei powder and Sichuan Qi.

5. Menstrual pain and amenorrhea: add Ligusticum chuanxiong and Cyperus rotundus.

6. Abdominal distension: Add Magnolia officinalis, Amomum villosum, and Agarwood.

【Modern Application】

This prescription strengthens the heart, improves immunity, and relieves smooth muscle spasm. Used for chronic gastritis, gastroptosis, gastric and duodenal ulcers, leukemia, aplastic anemia, tuberculosis, arrhythmia, chronic hepatitis, chronic nephritis, dysmenorrhea, night sweats, debility conditioning after serious illness, and bone gangrene.