泳池無障礙 · 輪椅使用者落水 · 泳池升降機比較

坐輪椅點樣落泳池?
三種方法比較:固定式升降機、斜道、流動式升降機

游水係好好嘅復康同運動,但對坐輪椅嘅人嚟講,最難嘅往往係由池邊落水嗰一步。 照顧者抱人落水,雙方都容易受傷。揀啱方法,先係安全游水嘅第一步。

三種方法比較 睇清池邊類型 意大利 DiGi Project
DiGi Project 泳池升降機 · 意大利製造 · 輪椅王香港獨家授權代理

落水嗰一步,係最大嘅障礙

學校嘅水療課、復康中心嘅水中治療、屋苑會所嘅泳池, 都有坐輪椅嘅使用者想落水。但輪椅唔可以直接推落水, 靠人抱落去,使用者同照顧者都有受傷風險。

常見嘅方法有三種:固定式升降機、斜道、流動式升降機。 每種都有佢適合嘅場地,揀錯就可能用唔到,或者要開唔必要嘅工程。

DiGi Project BluOne 流動式泳池升降機停泊喺池邊
BluOne 流動式泳池升降機

三種方法,一圖睇晒

固定式升降機
工程要喺池邊鑽孔固定
池邊空間長期佔用
一機多池唔得
啱邊類場地長期固定使用、池邊有升高位
泳池斜道
工程多數要建池時預留,加建工程大
池邊空間要好長,佔用大
一機多池唔適用
啱邊類場地新建泳池;使用者要轉坐防水輪椅
流動式升降機(BluOne)
工程唔使,推到池邊即用
池邊空間用完推走
一機多池得
啱邊類場地唔想開工程、有幾個池、要由更衣室接送
概念圖:三種落水方法嘅主要分別
固定式升降機

固定喺池邊,隨時用得。以 INPOOL 為例,承重 140 kg,座椅落水深度 85 cm。一般要喺池邊鑽孔,埋入固定底座再等水泥乾,實際方法要視乎池邊結構。

泳池斜道

斜道要夠長、坡度平緩,多數要喺建池時預留。已經建好嘅泳池加建,工程較大;使用者亦通常要轉坐防水輪椅先落得水。

流動式升降機

BluOne 原廠列明唔使固定喺地面,可以由更衣室接送使用者到池邊,再直接降落水中,用完推走,一部機可以服務幾個池。

屋苑會所、酒店等場地,如揀固定式或加建斜道,開工程前一般要先得到管理處或業主同意,亦要留意池邊有冇防水層。

揀機前,先睇清你嘅池邊係邊一種

池邊同水面齊平
✓ 流動式用得
溢流槽泳池
✓ 流動式用得(原廠上限 15 cm)
池邊有升高嘅肩膊位
✗ 一般流動式用唔到,要考慮可轉向嘅固定式
概念圖:池邊類型決定用唔用到流動式升降機
池邊有升高嘅肩膊位?請量度肩膊位嘅闊度同高度,連同相片傳俾輪椅王。輪椅王有可以轉向嘅固定式升降機,專門配合呢類泳池。

小心池邊嘅「魚骨」去水格

好多泳池邊都有一條魚骨形嘅去水格。魚骨格罅嘅方向,往往同升降機推行嘅方向一致; 如果前輪嘅厚度(闊度)窄過格罅,前輪就有機會跌入格罅入面,卡住甚至傾側。 有啲型號嘅前輪較厚,闊過格罅,就會擱喺魚骨上面平穩通過。 所以揀機之前,一定要同輪椅王講清楚池邊有冇呢類去水格。

轆嘅厚度窄過格罅,跌入魚骨格罅
轆嘅厚度闊過格罅,擱喺魚骨上面
概念圖:迎住前輪方向睇,轆嘅厚度同魚骨格罅闊度嘅關係(示意)
BluOne 較厚身嘅前輪
BluOne 前輪較厚身,亦可減少對池邊造成損傷

BluOne:由更衣室到落水,四步完成

1
更衣室上座
使用者坐好,扣上安全帶
→
2
推去池邊
避震橡膠輪,一路推到池邊
→
3
拉好手掣
未拉手掣,升降臂唔會郁
→
4
按掣落水
連負載約 15 秒
概念圖:BluOne 唔使轉幾次位,由更衣室直接送到水中
原廠規格

最大承重 120 kg;座椅落水深度 50 cm;最大行程 115 cm;連負載升降約 15 秒;機重 120 kg;24V 電池,平均約 50 次。

多重安全設計

鎖匙開關同緊急停止掣;手掣聯鎖;落水時有額外防翻支腳;前置橡膠防撞;停電時可用手動緊急泵。

舒適同耐用

可調扶手、可收腳踏,附兩點式安全帶;落水部分用不銹鋼,機身經鍍鋅及粉末噴塗處理。另可選配四點或五點式安全帶、頭枕同保護罩。

認證及專利

原廠持有專利(1835878),屬歐盟醫療器械法規(EU 2017/745)Class 1 醫療器械。以上屬歐盟層面資料,並非香港本地認證。

BluOne 喺泳池實際使用

點解揀 DiGi Project?點解揀輪椅王?

意大利 DiGi Project

由 2005 年開始專注泳池升降設備,產品意大利製造,品牌遍及 40 多個國家,持有 ISO 9001 及 ISO 13485 認證。2012 年,意大利肌肉萎縮症聯盟同米蘭市政府合作,揀選 DiGi Project 為 19 個泳池配置升降機。

BluOne:原廠暢銷產品

原廠稱 BluOne 為「自 2005 年起嘅暢銷產品」,並形容佢係市場上第一部可以同時運送同升降使用者嘅流動式泳池升降機。

香港獨家授權代理

輪椅王(科華有限公司)為 DiGi Project 香港獨家授權代理,提供原廠零件及技術支援。

香港實績

輪椅王曾為理工大學、國際學校及非政府機構嘅泳池提供流動式泳池升降機,喺殘疾人士上落泳池方面經驗豐富。

DiGi Project 香港獨家授權代理證明
DiGi Project 香港獨家授權代理證明

查詢前,建議準備

池邊相片

由幾個角度影池邊,包括有冇魚骨去水格、肩膊位。

池邊高度

池邊同水面嘅高度差;有肩膊位嘅話,量埋闊度同高度。

由更衣室到池邊嘅路線

有冇門檻、斜路或者窄位,影響流動式推行。

使用者情況

體重、能否自己坐穩,大約幾耐用一次,有幾多個泳池。

常見問題

一般有三種方法:固定式泳池升降機、泳池斜道、流動式泳池升降機。

固定式要喺池邊安裝;斜道要好長而且多數要喺建池時預留;流動式例如 DiGi Project BluOne 唔使安裝,可以由更衣室接送使用者到池邊,再直接降落水中。揀邊種要睇池邊類型、使用次數同場地限制。

流動式(例如 BluOne)唔使固定喺地面,用完可以推走,一部機可以服務幾個泳池,亦可以由更衣室直接接送。

固定式(例如 INPOOL)要喺池邊安裝固定,長期留喺池邊隨時用得;INPOOL 承重 140 kg、座椅落水深度 85 cm。

斜道要夠長、坡度平緩,一般要喺建池時預留,已經建好嘅泳池加建工程較大;使用者亦通常要轉坐防水輪椅先落得水。

如果唔想開大型工程,流動式泳池升降機會較實際。

BluOne 原廠列明適用於池邊同水面齊平嘅泳池,以及池邊高過水面最多 15 cm 嘅溢流槽泳池。

如果池邊有升高嘅肩膊位,一般流動式用唔到,要考慮可以轉向嘅固定式升降機,請向輪椅王提供肩膊位嘅闊度同高度。

有機會。如果升降機前輪嘅厚度窄過魚骨格罅,前輪可能會跌入格罅。有啲型號前輪較厚,闊過格罅,就可以平穩通過。

揀機前請同輪椅王講清楚池邊有冇呢類去水格。

BluOne 設有手動緊急泵,停電時都可以操作升降,另有緊急停止掣同鎖匙開關。

手掣未拉好,升降臂唔會郁,減低誤操作嘅風險。

原廠資料列明 BluOne 最大承重 120 kg,座椅落水深度 50 cm。

連負載升降約 15 秒,24V 電池平均可用約 50 次。

係。輪椅王(科華有限公司)為意大利 DiGi Project 香港獨家授權代理,提供原廠零件及技術支援。

輪椅王曾為理工大學、國際學校及非政府機構嘅泳池提供流動式泳池升降機。

傳張池邊相,我哋幫你睇用邊種方法

輪椅王喺香港經營 16 年,係意大利 DiGi Project 香港獨家授權代理, 曾為理工大學、國際學校及非政府機構提供泳池升降機,熟悉香港唔同泳池嘅池邊設計。

傳池邊相片、池邊高度,同埋有冇魚骨去水格或肩膊位俾輪椅王,我哋可以先幫你初步判斷。

DiGi Project BluOne 流動式泳池升降機
DiGi Project BluOne 流動式泳池升降機
唔使安裝 · 由更衣室直送落水 · 承重 120 kg · 輪椅王香港獨家代理
查看產品詳情 →
DiGi Project INPOOL 固定式泳池升降機
DiGi Project INPOOL 固定式泳池升降機
承重 140 kg · 落水深度 85 cm · 輪椅王香港獨家代理
查看產品詳情 →
Scroll to Top