泳池冇固定升降機,
輪椅使用者點落水?
唔係每個泳池都有固定式升降機。 可移動式泳池升降機可以推到池邊使用, 令輪椅使用者同行動不便人士,有一個實際可行嘅落水方法。
冇固定設備,唔等於冇辦法落水
好多泳池、水療池或者會所泳池, 池邊未必設有固定式升降機或者斜道。 輪椅使用者想落水,往往變成要靠人手抬, 既不安全,亦唔夠尊嚴。
BluOne 屬可移動式設計, 使用者坐上前方座椅,由協助者推至池邊, 鎖定手煞制後按掣升降,就可以將使用者降入池中。
原廠資料指佢亦可用於泳池、更衣室及其他地方之間轉移使用者, 唔限於輪椅使用者,行動有困難嘅人士都可能適用, 但要按個別情況評估。
邊啲場地最常遇到呢個問題?
池邊冇固定升降設備, 但有傷健人士或長者想使用泳池, 需要一個可以按需要推到池邊嘅方案。
物理治療、水中運動等課程, 需要將使用者安全轉移入池, 減少人手抬舉。
可移動式設計可以喺泳池、更衣室等位置之間使用, 適合需要喺多個地點共用一部設備嘅場地。
住客或會員中有輪椅使用者時, 可以提供一個唔需要大型改動池邊結構嘅落水安排。
落水流程:四個步驟
使用者由自己嘅輪椅轉移到升降機前方嘅座椅上。 需要時可加裝頭枕或五點式安全帶。
由協助者將升降機連使用者推到池邊, 按池邊條件放好位置。
鎖定手煞制後,升降掣先會操作, 避免機身喺升降期間移動。
按下降掣將使用者降入池中; 完成後按上升掣,座椅升回原位。
原廠資料列明嘅安全設計
設鑰匙啟動,並有紅色緊急停止掣。
手煞制未鎖定時, 上落掣不會操作。
電力故障時, 可使用緊急手動泵。
前後輪之間設橡膠擋塊,防止升降機跌入水中; 升降臂放低時,兩個橡膠頭鋼製支撐提供額外穩定性。
選配配件
可裝於升降臂,位於座椅後方。
連骨盆固定,供嚴重殘疾人士使用。 是否適合,須由專業人員按個別情況評估。
用嚟保護設備,減少受天氣等環境因素影響。
按池邊實際情況度身配合。
落實前,場地應該先確認咩?
池邊闊度、地面平整度、 濕滑程度同是否需要配合斜台。
轉移能力、體型同身體狀況, 是否需要頭枕或安全帶。
操作方法、停電及故障時嘅處理, 以及日常檢查。
承重、尺寸及證書等資料, 以輪椅王提供嘅最新原廠文件為準。
常見問題
可以考慮使用可移動式泳池升降機,例如BluOne。
根據原廠資料,使用者坐上前方座椅,由協助者推至池邊, 鎖定手煞制後按下降掣,座椅便會將使用者降入池中; 完成後按上升掣,座椅升回原位。
實際是否適用,需按池邊條件及使用者情況評估。
一般需要由自己嘅輪椅轉移到升降機座椅上,輪椅本身不會落水。
如果使用者轉移有困難,或者因身體狀況不適合轉移,應先由專業人員評估。 原廠亦提供選配頭枕及五點式安全帶,供嚴重殘疾人士使用, 但是否適合仍須個別評估。
可移動式設計可以推至需要使用嘅位置, 原廠資料指可用於泳池、更衣室及其他地方之間轉移使用者, 適合需要喺多於一個位置使用嘅場地。
固定式則設於單一位置,需要相應安裝。 邊種較合適,要視乎泳池數目、池邊結構、使用頻率及預算而定。
原廠資料列明設有緊急手動泵,供電力故障時使用, 另設鑰匙啟動及紅色緊急停止掣。
惟場地仍然需要預先訂立故障處理程序, 並確保職員熟悉緊急手動泵嘅使用方法, 不應假設設備本身可以取代現場應變安排。
原廠資料列明設有前後輪之間嘅橡膠擋塊,防止升降機跌入水中; 升降臂放低時,兩個橡膠頭鋼製支撐會提供額外穩定性; 而手煞制未鎖定時,上落掣不會操作。
惟池邊是否平整、濕滑程度及是否需要加設斜台,仍須按現場評估。
原廠資料列出專利編號及歐盟指令 (醫療器材指令93/42/CEE、機械指令2006/42/CE、電磁兼容指令2004/108/EC), 屬歐盟層面資料,並非香港本地認證。
如場地或招標有特定要求,建議向輪椅王索取最新有效嘅證書文件核對。
輪椅王喺香港從事復康及工程設備逾16年, 可以協助場地按池邊條件、使用者情況同日常運作, 評估可移動式泳池升降機是否適合。
提供泳池池邊相片、泳池數目、預計使用者類別及職員安排, 輪椅王可以協助進行初步評估。